法国夏季流行趋势
2008-05-27
|
时尚夏,法国流行趋势
|
法国夏季流行趋势
2008年5月25日 作者：rainlala 时尚夏日 法国流行
下文译自：http://www.aufeminin.com/mag/mode/d3748/x20940.html
浅底花绸和雏菊装点出罗兰·英格斯笔下的田园女孩。今年的印花衫一定要是宽松款才好！花朵开遍了连衣裙，上衣，包包，甚至鞋子。
棉质宽松短袖衫，佩内洛普·克鲁兹, Mango,
54.90 欧元
Finis le Liberty et
les pâquerettes romantiques à la Laura Ingalls.
Les fleurs, cette année, on les porte version XXL. Et partout :
sur les robes，les tops, les sacs et même les
chaussures.
Blouse en coton, collection
Penelope et Monica Cruz pour Mango - Prix : 54,90�
性感而如此的舒适，今年夏天厚底鞋依然占据流行前沿。2008年流行款：前端开口露趾。
厚底鞋，Guess，
160欧元
Sexy et tellement
confortables, les chaussures plateformes sont
encore d"actualité cet été. La touche 2008 : elles se portent
ouvertes au bout (on dit "open toe" pour faire sa modeuse)
Chaussures plateformes, Guess - Prix : 160�
夏季必买款：衣柜里不可或缺的短袖的娃娃衫！正在流行的印花图案（名族风，小碎花，70年代风），浪漫风情的细节装饰，泡泡袖还有柔软的小系带。
V领印花灯笼袖娃娃短袖衫，monoprix，24,90欧元
Véritable must-have de la
saison, la blouse s"impose dans notre dressing. Imprimée de motifs
très présents (ethniques, fleuris, seventies), et agrémentée de
détails romantiques, manches ballon ou petits liens
souples.
Blouse à manches bouffantes,
col V et imprimés graphiques, Monoprix - Prix :
24,90 �
时尚人士争先使用的超大款环形手提包，单色或是像prada那样的拼缀小牛皮款都很时尚。为了不把银行卡刷暴又赶上流行风潮，大家都涌入物美价廉的Chez André。
“Soft Babe”包，小款，米色皮质，Dior， 1700
欧元
Déjà adopté par tous les people, le sac
boule se porte en version XL, uni ou
bien en cuir façon patchwork,
comme chez Prada. Et pour ne pas se fâcher avec son banquier, on
file chez André qui propose des modèles craquants à prix
doux.
Sac "Soft Babe", petit modèle, en
cuir beige, Dior - Prix : 1700 �
让身材显得更为纤细的连衣裙裤，下装有丰富的可能性：长裤，短打，或是百慕大短裤。2008的必备选择是鲜艳的糖果色和丝质的布料。
连衣裙裤, 3 Suisses,
49,90欧元
Alliée des silhouettes longilignes, la
combinaison se décline en pantalon, short ou
bermuda. L"impératif 2008 : la choisir dans des
coloris flashy, et en tissu soyeux.
Combinaison short，3 Suisses Collection - Prix : 49,90�
已经推出了几季的斯巴达战鞋在2008年成为了时尚领头羊。之后的流行趋势伴随着独创的想象力：金色或银色的皮质凉鞋，或是高跟的晚装鞋款。
Olaf 斯巴达战鞋，Elizabeth
Stuart， 117.50 欧元
Présente depuis plusieurs
saisons, la spartiate reste au top en 2008. Mais elle s"offre
désormais quelques fantaisies : elle se décline en
cuir gold ou argent, et/ou en version à talons pour le
soir.
Spartiates Olaf,
Elizabeth Stuart - Prix : 117,50 �
男孩风的马甲持续了冬天里的强劲攻击势头，今年夏天，没有太多装饰的朴素款将会流行，像是黑色或灰色的摇滚风格。
男款马甲，Diab"less pour La
Redoute , 60欧元
Le gilet d"homme poursuit son
offensive entammée l"hiver dernier. Cet été, il se veut sobre et
sans chichi, noir ou gris pour une allure rock & roll.
Gilet d"homme, Diab"less pour La Redoute - Prix : 60 �
今夏的连衣裙就无疑要穿超长款！宫廷裙摆的长度，细肩带营造出田园风格，或是用无肩带裹胸造型给人更精致优雅的印象。
刺绣长连衣裙，Gérard
Darel，320 欧元
La robe de cet été se
porte ultra-longue, sans concession. Taille Empire
obligatoirement, on la trouve en
version "fines bretelles" pour un look champêtre,
ou option bustier pour une tenue plus sophistiquée.
Robe longue brodée, Gérard Darel - Prix : 320�
度假风回归打造80年代的明星气质。不要再考虑上一季流行的超大款和飞行员款了，今年夏天，我们拒绝严肃的造型，方形，塑料材质的太阳镜在再引领风潮，尤其记住，彩色边框是重点！
度假风太阳镜， Ray Ban，
130欧元
Star des années 1980, la
Wayfarer fait son come-back. Oubliés les modèles XXL ou les
pilote des saisons dernières, cet été, on ne se prend pas au
sérieux et on porte des lunettes carrées, en plastique et surtout
colorées.
Lunettes Wayfarer, Ray Ban - Prix : 130 �
领奖台上大出风头的阔腿裤，今年已过膝短款吸引视线。材质方面，亚麻布料，丝绸和棉布被广泛运用制作出舒适美丽的裤装。
腰部抽褶黄色阔腿裤， Ba&sh，
130欧元
On l"a vu partout sur les podiums, le sarouel cette
année s"interprète en version courte, sous le
genou. Côté matières, on privilégie les tissus de qualité du
type lin, soie ou toile de coton, pour une meilleure tenue.
Sarouel en coton jaune, à taille smokée, Ba&sh - Prix : 130�
08夏季凉鞋流行趋势全记录
老电影里看淑女
大爱当前陈佩斯和央视冰释前嫌
中国需要怎样的海外华人
八年海派生活本报见证篇
博物馆之旅游走于过去和未来之间
|
| |
本栏目主要介绍时尚资讯,时尚动态方面，包括最新的时尚新闻,最新的科技应用,新时尚,最新的生活时尚,法国夏季流行趋势等。特别关注有关人与文化的价值方面的研究。
时尚文化频道首页 时尚资讯,时尚动态页首
|